środa, 8 lipca 2015

Mulan w słowach piosenki

        
     Mulan - na tej bajce się wychowałam. To właśnie piosenki z Disneyowskich bajek ukształtowały mój charakter. Sentymentalne, uczące o miłości i wpadające w ucho. Pamiętam jak oglądałam ją pierwszy raz z siostrą na komputerze. Tak bardzo podobało mi się ta piosenka i chciałam się jej nauczyć na pamięć, więc młodsza siostra spędziła połowę nocy na przewijani bajki i spisaniu słów. Do dziś jadąc gdzieś razem samochodem piejemy wniebogłosy.

Tę bajkę z całym sercem mogę polecić maluchom. Poniższe piosenki udowodnią, że to nie jest tylko dla dziewczyn :)

Edyta Górniak "Lustro"

Smutno mi...
Narzeczoną dziś nie potrafię być
Córką nie potrafię
Cierpię gdy cudzą rolę muszę grać
Moje łzy i pragnienia moje muszę skryć
Jak to długo może trwać..?

Ref:
Kim jest ta, której wzrok
Śledzi mój każdy krok
W mym odbiciu kryje się moje drugie ja

Czemu znów serce milczy
Choć głośno krzyczeć chce
O tym co w nim drzemie
Bliska już taka chwila
Gdy prawda przedrze się
Przez milczenia gęstą mgłę

Ref:
Kim jest ta, której wzrok
Śledzi mój każdy krok
W mym odbiciu widzę całkiem obcą twarz
Lustro odpowiedź zna
Gdzie jest to drugie ja
Niechaj ono zdradzi to
Radę niech już da

Nie chcę w kłamstwie dłużej żyć
Już nie...
Ten świat musi chociaż raz zrozumieć mnie

Chcę sobą wreszcie być
Zamiast się w cieniu kryć
W swym odbiciu znaleźć swą prawdziwą twarz

Ref:
Lustro odpowiedź zna
Gdzie jest to lepsze ja
Niechaj ono zdradzi to
Radę niech już da

Którą drogę wybrać mam
Która z nich jest zła...



Mulan - Zrobię mężczyzn z was

(Shang:)
Brać się do roboty, wroga bić już czas
Widzę zamiast mężczyzn mnóstwo bab wśród was
Takiej bandy nikt nie zlęknie się
Zadrżyjcie więc na dźwięk tych słów
Mężczyzn z was wkrótce sam zrobię znów

Z wierzchu masz być skałą, ma się żar w niej tlić
Każdy bój zwyciężysz; zawsze tak ma być
Dziś, gdy widzę was, niedobrze mi
Lecz wytężcie wreszcie słuch
Mężczyzn z was wkrótce sam zrobię znów

(Chiem Po:) Co chwila coś zatyka mnie!
(Yao:) Ja ostatnio czuję dreszcze!
(Ling:) Nieraz z wuefu wiałem, byłem głąb
(Mushu:) Ten gość dał im nieźle w kość!
(Mulan:) Może mnie nie przejrzał jeszcze?
(Chiem Po:) Nie chodziłem na pływalnię, to był błąd!

(Silny bądź) Musicie być jak szalona rzeka
(Silny bądź) Jak tajfun, który obali mur
(Silny bądź) A równocześnie tak tajemniczy
Jak księżyc co, wygląda tu zza chmur

Blisko już do walki, naprzód gna ten czas
Tylko twardy rozkaz łączy mnie i was
Lepiej odejdź, bo dla ciebie brak miejsca
Więc gnaj stąd co tchu
Z ciebie nic nie da się zrobić tu!

(Silny bądź) Musicie być jak szalona rzeka
(Silny bądź) Jak tajfun, który obali mur
(Silny bądź) A równocześnie tak tajemniczy
Jak księżyc co, wygląda tu zza chmur

(Silny bądź) Musicie być jak szalona rzeka
(Silny bądź) Jak tajfun, który obali mur
(Silny bądź) A równocześnie tak tajemniczy
Jak księżyc co, wygląda tu zza chmur